Chính sách quyền riêng tư

Ứng dụng Sen (com.khanhkom.dharmaapp)Có hiệu lực: 01/09/2026Cập nhật lần cuối: 01/09/2026

Tóm tắt ngắn gọn

Sen không yêu cầu đăng ký tài khoản và không thu thập tên thật, số điện thoại, email hay vị trí của bạn. Pháp danh, ảnh đại diện, lịch sử tu tập, số chuỗi hạt, lời nhắc và mọi tuỳ chỉnh đều được lưu ngay trên thiết bị của bạn. Chúng tôi chỉ nhận dữ liệu thống kê sử dụng ẩn danh qua Google Firebase Analytics để biết tính năng nào đang hữu ích. Chúng tôi không bán, không chia sẻ dữ liệu cho quảng cáo và không theo dõi bạn qua các ứng dụng khác.

1.Chúng tôi là ai

Ứng dụng Sen là ứng dụng đồng hành cùng người tu tập Phật pháp: nghe kinh, đọc kinh sách, niệm chuỗi hạt, thiền định, xem lịch âm và tìm hiểu chùa chiền. Chính sách này giải thích cách ứng dụng xử lý thông tin của bạn.

Ứng dụng do một nhà phát triển độc lập tại Hà Đông, Hà Nội, Việt Nam xây dựng và phát hành. Mọi thắc mắc về quyền riêng tư, xin liên hệ: khanhpsa@senapp.io.vn.

2.Dữ liệu lưu trên máy bạn (chúng tôi không nhận được)

Những thông tin sau chỉ nằm trong bộ nhớ riêng của ứng dụng trên thiết bị, không được gửi lên máy chủ của chúng tôi:

Hồ sơ cá nhân: pháp danh, châm ngôn, ảnh đại diện bạn tự chọn, ngôn ngữ, giao diện sáng/tối, ngày bắt đầu dùng ứng dụng.
Quá trình tu tập: lịch sử thiền định, số vòng/số hạt đã niệm, chuỗi ngày tinh tấn, tiến độ đọc kinh, mục đã lưu.
Lời nhắc: các mốc giờ nhắc thiền định bạn tự đặt.
Tuỳ chọn phát nhạc: bài đang nghe, âm lượng, hẹn giờ.

Vì dữ liệu nằm trên máy, khi bạn gỡ ứng dụng thì toàn bộ dữ liệu này bị xoá theo. Chúng tôi không có bản sao nào để khôi phục.

3.Dữ liệu được thu thập tự động

Loại dữ liệu	Mục đích	Bên xử lý
Sự kiện sử dụng ẩn danh: màn hình đã mở, thao tác trong ứng dụng, thời lượng phiên	Hiểu tính năng nào được dùng để cải thiện ứng dụng	Google Firebase Analytics
Thông tin kỹ thuật: mẫu máy, phiên bản hệ điều hành, phiên bản ứng dụng, ngôn ngữ, quốc gia, mã định danh phiên bản cài đặt (app instance ID)	Chẩn đoán lỗi, thống kê tổng hợp	Google Firebase Analytics
Địa chỉ IP và thông tin yêu cầu tiêu chuẩn khi tải nhạc/hình từ internet	Truyền tải nội dung (âm thanh, hình ảnh)	Máy chủ lưu trữ nội dung của bên thứ ba

Các dữ liệu này không gắn với danh tính thật của bạn. Chúng tôi không nhận được tên, email, số điện thoại hay danh bạ của bạn.

4.Quyền truy cập mà ứng dụng xin phép

Thư viện ảnh: chỉ mở khi bạn chủ động chọn ảnh đại diện. Ảnh được lưu lại trên máy để hiển thị trong hồ sơ, không được tải lên bất kỳ máy chủ nào. Bạn có thể từ chối quyền này và vẫn dùng đủ mọi tính năng khác.
Thông báo: chỉ dùng để nhắc bạn tới giờ tu tập, thiền định hoặc thông báo ngày lễ Phật giáo. Bạn có thể tắt bất cứ lúc nào trong ứng dụng hoặc trong Cài đặt của iOS.
Kết nối mạng: để phát nhạc thiền, radio, tải hình ảnh và nội dung mới.

Ứng dụng không truy cập vị trí, micro, camera, danh bạ, lịch hay sức khoẻ của bạn.

5.Thông báo đẩy

Lời nhắc tu tập do bạn đặt được lên lịch ngay trên thiết bị. Nếu bạn bật thông báo đẩy, dịch vụ Firebase Cloud Messaging (Google) sẽ xử lý một mã thông báo thiết bị (device token) để gửi tin đến máy bạn. Mã này không cho biết bạn là ai và sẽ mất hiệu lực khi bạn gỡ ứng dụng.

6.Nội dung từ bên thứ ba

Một phần nhạc thiền, hình ảnh chùa chiền và tư liệu Phật giáo trong ứng dụng được phát trực tiếp từ máy chủ của bên thứ ba (ví dụ: Pixabay, Wikimedia/Wikipedia và các máy chủ lưu trữ âm thanh). Khi nội dung được tải về, các máy chủ đó có thể ghi nhận địa chỉ IP và thông tin yêu cầu tiêu chuẩn theo chính sách riêng của họ.

Ứng dụng cũng có một số nút mở ra ngoài, ví dụ gửi email góp ý hoặc mở trang ứng dụng trên cửa hàng. Khi bạn nhấn vào, bạn rời khỏi Sen và chịu sự điều chỉnh của chính sách quyền riêng tư của dịch vụ đó.

7.Điều chúng tôi không làm

Không bán, cho thuê hay trao đổi dữ liệu của bạn.
Không hiển thị quảng cáo và không dùng dữ liệu cho mục đích quảng cáo.
Không theo dõi bạn qua các ứng dụng, website của công ty khác (không dùng IDFA cho mục đích theo dõi).
Không tạo hồ sơ định danh cá nhân từ hoạt động tu tập của bạn.

8.Lưu trữ và bảo mật

Dữ liệu trên thiết bị được lưu trong vùng nhớ riêng của ứng dụng, được hệ điều hành iOS bảo vệ và các ứng dụng khác không đọc được. Dữ liệu thống kê do Google xử lý trên hạ tầng Firebase với thời gian lưu giữ mặc định của Firebase Analytics, sau đó được tự động xoá hoặc chỉ giữ ở dạng tổng hợp.

Google có thể xử lý và lưu trữ dữ liệu này trên máy chủ đặt ngoài Việt Nam. Không có phương thức truyền tải nào an toàn tuyệt đối, nhưng chúng tôi giới hạn dữ liệu thu thập ở mức tối thiểu cần thiết.

9.Trẻ em

Sen được xếp hạng 4+ và phù hợp với mọi lứa tuổi: nội dung là kinh sách, nhạc thiền và tư liệu Phật giáo, không có nội dung nhạy cảm, không có tính năng trò chuyện hay nội dung do người dùng đăng công khai.

Ứng dụng không yêu cầu bất kỳ ai — kể cả trẻ em — cung cấp thông tin cá nhân: không đăng ký tài khoản, không hỏi tên thật, tuổi, email hay số điện thoại. Pháp danh và ảnh đại diện là tuỳ chọn và chỉ nằm trên thiết bị. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em dưới 13 tuổi theo COPPA hay dưới 16 tuổi theo GDPR. Nếu bạn cho rằng con em mình đã cung cấp thông tin cá nhân cho chúng tôi, xin liên hệ để chúng tôi xoá bỏ.

10.Quyền của bạn

Xoá dữ liệu: gỡ ứng dụng khỏi thiết bị sẽ xoá toàn bộ dữ liệu cá nhân lưu cục bộ. Với dữ liệu thống kê, bạn có thể gửi email cho chúng tôi để yêu cầu xoá.
Từ chối thu thập: bạn có thể tắt quyền thông báo, quyền thư viện ảnh trong Cài đặt iOS, và bật "Cho phép App yêu cầu theo dõi" ở chế độ tắt.
Nếu bạn ở Liên minh châu Âu, Vương quốc Anh hoặc California, bạn có quyền truy cập, chỉnh sửa, xoá, hạn chế xử lý và phản đối việc xử lý dữ liệu theo GDPR/UK GDPR/CCPA. Người dùng tại Việt Nam có các quyền tương ứng theo Nghị định 13/2023/NĐ-CP về bảo vệ dữ liệu cá nhân.
Để thực hiện các quyền trên, gửi email tới khanhpsa@senapp.io.vn; chúng tôi phản hồi trong vòng 30 ngày.

11.Thay đổi chính sách

Khi có thay đổi, chúng tôi cập nhật nội dung tại chính trang này và sửa ngày "Cập nhật lần cuối" ở đầu trang. Nếu thay đổi ảnh hưởng đáng kể tới cách xử lý dữ liệu, chúng tôi sẽ thông báo trong ứng dụng.

12.Liên hệ

Email: khanhpsa@senapp.io.vn
Địa chỉ: Hà Đông, Hà Nội, Việt Nam
Trang hỗ trợ: senapp.io.vn/support

Chúng tôi trả lời mọi câu hỏi liên quan tới quyền riêng tư và yêu cầu xoá dữ liệu trong vòng 30 ngày.

Privacy Policy

Sen app (com.khanhkom.dharmaapp)Effective: 1 September 2026Last updated: 1 September 2026

In short

Sen requires no account and collects no real name, phone number, email address, or location. Your dharma name, avatar, meditation history, mala counts, reminders, and preferences all stay on your device. The only information we receive is anonymous usage statistics through Google Firebase Analytics, which tells us which features people find useful. We never sell or share your data for advertising, and we do not track you across other companies' apps or websites.

1.Who we are

Sen is a companion app for Buddhist practice: listening to and reading sutras, mala counting, meditation, the lunar calendar, and learning about temples. This policy explains how the app handles your information.

The app is built and published by an independent developer based in Ha Dong, Hanoi, Vietnam. For any privacy question, contact us at khanhpsa@senapp.io.vn.

2.Data that stays on your device

The following is stored only in the app's private storage on your device and is never sent to our servers:

Profile: dharma name, personal motto, the avatar you choose, language, light/dark appearance, the date you started using the app.
Practice records: meditation history, mala rounds and bead counts, streaks, reading progress, saved items.
Reminders: the meditation reminder times you set.
Playback preferences: current track, volume, sleep timer.

Because this data lives on the device, deleting the app deletes all of it. We hold no copy and cannot restore it.

3.Data collected automatically

Data	Purpose	Processor
Anonymous usage events: screens opened, in-app actions, session length	Understand which features are used, to improve the app	Google Firebase Analytics
Technical information: device model, OS version, app version, language, country, app instance ID	Diagnostics and aggregate statistics	Google Firebase Analytics
IP address and standard request information when audio or images are loaded from the internet	Delivering content (audio, images)	Third-party content hosts

None of this is linked to your real identity. We do not receive your name, email address, phone number, or contacts.

4.Permissions the app asks for

Photo library: opened only when you deliberately pick a profile picture. The image is kept on your device to display in your profile and is not uploaded anywhere. You can decline this permission and still use every other feature.
Notifications: used only to remind you of your practice or meditation times and Buddhist holidays. You can turn them off at any time in the app or in iOS Settings.
Network access: to stream meditation music and radio, and to load images and new content.

The app does not access your location, microphone, camera, contacts, calendar, or health data.

5.Push notifications

Reminders you create are scheduled on your device. If you enable push notifications, Firebase Cloud Messaging (Google) processes a device token so messages can reach your device. That token does not identify you and stops working once you delete the app.

6.Third-party content

Some meditation music, temple photographs, and reference material are streamed directly from third-party servers (for example Pixabay, Wikimedia/Wikipedia, and audio hosting services). When that content loads, those servers may record your IP address and standard request information under their own privacy policies.

The app also contains a few buttons that open outside it, such as sending feedback by email or opening the app's store page. Once you tap one, you leave Sen and that service's privacy policy applies.

7.What we do not do

We do not sell, rent, or trade your data.
We show no advertising and use no data for advertising purposes.
We do not track you across other companies' apps or websites (no use of the IDFA for tracking).
We do not build an identifiable personal profile from your practice activity.

8.Storage and security

On-device data is held in the app's private sandbox, protected by iOS and unreadable by other apps. Analytics data is processed by Google on Firebase infrastructure under Firebase Analytics' standard retention period, after which it is deleted or kept only in aggregate form.

Google may process and store this data on servers outside your country. No transmission method is perfectly secure, but we keep collection to the minimum needed.

9.Children

Sen is rated 4+ and suitable for all ages: the content is sutras, meditation music, and Buddhist reference material, with no sensitive content, no chat features, and no publicly posted user content.

The app asks no one — children included — for personal information: there is no sign-up, and we never ask for a real name, age, email address, or phone number. A dharma name and avatar are optional and stay on the device. We do not knowingly collect personal information from children under 13 (COPPA) or under 16 (GDPR). If you believe a child has provided us with personal information, please contact us and we will delete it.

10.Your rights

Deletion: removing the app from your device erases all locally stored personal data. For analytics data, email us to request deletion.
Opting out: you can revoke notification and photo library permissions in iOS Settings, and keep "Allow Apps to Request to Track" turned off.
If you are in the EU, the UK, or California, you have rights of access, rectification, erasure, restriction, and objection under the GDPR / UK GDPR / CCPA. Users in Vietnam have equivalent rights under Decree 13/2023/ND-CP on personal data protection.
To exercise any of these, email khanhpsa@senapp.io.vn; we respond within 30 days.

11.Changes to this policy

Any change is published on this page and reflected in the "Last updated" date above. If a change materially affects how data is handled, we will also notify you inside the app.

12.Contact

Email: khanhpsa@senapp.io.vn
Address: Ha Dong, Hanoi, Vietnam
Support page: senapp.io.vn/support

We answer all privacy questions and data deletion requests within 30 days.